デ・マルティーノ誕生日の「不在」は誰？伊紙は亡き父エンリコさんと報道、ベレン招待なし説は未確認

本記事はプロモーションを含みます。

【結論】イタリアの報道が「重い不在」と書いたのは、1月に亡くなった父エンリコさんのことでした。元妻ベレン・ロドリゲスさんが写真にいない点を取り上げた媒体もありますが、招かれなかったという話は未確認です。

@ghkey02

「誕生日に、ある人がいなかった」。
イタリアの司会者ステファノ・デ・マルティーノさんの37歳の誕生日は、この一言とともに広まりました。
元になった動画は、写真にいない人として元妻ベレンさんを挙げていました。
けれど、現地の記事を順に読むと、違う答えが見えてきます。
この記事では、各媒体が実際に何と書いたのかを比べながら確かめます。

【考察】デ・マルティーノ誕生日の「不在」は誰なのか

ここからは編集部の予想です。

答えを先に書きます。
動画が挙げた不在はベレンさん。けれど、イタリアの報道の重心は父エンリコさんの不在にあります。
ベレンさんが写っていないことの意味は、今ある材料からは判断できません。
そう判断した根拠を3つ挙げます。

根拠1：有力紙が「重い不在」を父と結びつけた

ナポリの有力紙は、10月7日の記事の冒頭で「重い不在もある」と書きました。
直後に続くのは「父エンリコのいない初めての誕生日だ」という説明です（イル・マッティーノ）。
公開されている記事本文（冒頭部分）に、ベレンさんへの言及はありませんでした。
地元ナポリの新聞が「不在」という言葉を父に使ったことは、重く見てよい材料です。
別の媒体も、この誕生日を「父のいない初めての誕生日」と位置づけ、1月19日に61歳で亡くなったと伝えています（イル・ディッフォルメ）。
報道の大きな流れは、父を悼む家族の誕生日という一点に集まっています。

根拠2：ベレン説を伝えた媒体自身が「確認なし」と書いた

ベレンさんの不在を取り上げた媒体は、「招待されなかった」という見方を報道や事情通の話として紹介しました。
ただし同じ段落で、当事者からの直接の確認はないと自ら断っています（カフェイナ・マガジン）。
しかもその記事の大半は、父を亡くした家族の再会と場所の話に割かれていました。
ベレン説は、記事の中でも付け足しの扱いです。
見出しの印象と、本文で確かめられる中身には差があると言えます。

根拠3：ベレンさんの「不在」は以前から語られてきた

2021年の誕生日にも、ファンがベレンさんの沈黙に目を向けたと報じられました（ディレイ）。
つまり、誕生日に元妻の名前が持ち出されるのは今回が初めてではありません。
2人は2023年に決定的に別れたと伝えられています（アドンクロノス）。
2021年に話題になったのは、ベレンさんが祝福の言葉を出さなかったことでした。
今年は写真に写っていないことで、形は違います。
それでも、誕生日と元妻を結びつける見方が以前からあることは確かです。
写っていないことだけで関係を読み取るのは難しいと私は考えます。

もちろん、報道によればベレンさんが写真にいないことは確かです。
ただ、それが何を意味するのかは、本人たちにしか分かりません。
以上から、報道が書いた「不在」は父を失った家族の物語として読むのが本筋だと予想します。
あくまで編集部の予想で、断定ではありません。ベレンさんが写っていない理由は、誰も公に語っていません。

媒体別の早見表｜「不在」をどう書いたか

今回読んだイタリアの記事を、3つの観点で並べました。
表の5媒体はいずれも父のいない初めての誕生日に触れ、ベレンさんが写真にいない点を書いたのは1媒体です。

媒体（掲載日）	父エンリコさん	ベレンさん	場所
イル・マッティーノ（10/7）	「重い不在」と表現	本文冒頭に言及なし	本文冒頭に言及なし
イル・ディッフォルメ（10/6）	初の誕生日と明記	言及なし	推測のみ・公式確認なし
ビゴディーノ（10/6）	初の誕生日と明記	言及なし	推測のみ
ドンナグラマー（10/6）	初の誕生日と明記	言及なし	詳細は不明と記載
カフェイナ・マガジン（10/6）	初の誕生日と明記	写真にいない、招待なし説は未確認	推測のみ・公式確認なし

表にすると、報道の重心は父の不在にあることがはっきりします。
ベレンさんの話は、1媒体が未確認の情報として添えたものです。

誕生日当日の様子｜確認できた事実

ステファノさんは1989年10月3日生まれで、2026年10月3日に37歳になりました（イル・ディッフォルメ）。
当日はSNSに誕生日の投稿をしませんでした。
様子が伝わったのは10月5日。本人のストーリーと、妹アデライーデさんがまとめて公開した写真からです。

写真には、母マリア・ロザリアさん、妹、妹の幼い息子が写っていたと報じられています。
自然の中の散歩、甥とのプール遊び、いちごとピスタチオのケーキなど、家族の穏やかな時間が並んでいました（ビゴディーノ）。
妹が添えた言葉は、「再び集う（自分たちを取り戻す）」という意味のイタリア語1語でした。

父エンリコさんは2026年1月19日、61歳で死去しています。
誕生日までの日数は257日。
家族にとって、喪失から1年たたない中での誕生日でした。

現地の空気を感じてみたい方は、旅のガイドブックでイタリア各地の様子を眺めてみるのもおすすめです。
▼ イタリアのガイドブックはこちらから探せます

※在庫や版は変わります。最新の情報はリンク先でご確認ください

元夫婦2人のこれまで

ステファノさんとベレンさんは2013年に結婚しました。
その後は別れと復縁を繰り返し、2023年に決定的に別れたと報じられています（アドンクロノス）。
2人の間には息子が1人います。

ステファノさんは今、イタリアの人気番組の司会を務め、サンレモ音楽祭2027の司会にも起用されています。
現地の媒体は、かつての「ベレンの元夫」からテレビ界の中心人物へ変わった、とその歩みを紹介しました（ラシティマグ）。
それでも、誕生日になると元妻の名前が添えられるのが現状です。

この話題を見るときのチェックリスト

Q&A｜よく気になるポイント

Q1. 「不在」とはベレンさんのことではないのですか？

そう受け取った人も多いですが、ナポリの有力紙は父エンリコさんの不在として書いています。
ベレンさんが写真にいない点を取り上げたのは、今回読んだ報道では1媒体（ほかに元の動画）でした。

Q2. ベレンさんが招待されなかったのは本当ですか？

裏付けは取れていません。
伝えた媒体も「当事者からの直接の確認はない」と書いています。
ステファノさんもベレンさんも、この件に触れていません。

Q3. 2人の関係は悪くなったのですか？

判断できる材料はありません。
今回分かっているのは、家族旅行の写真にベレンさんが写っていないということだけです。
それだけで関係の良し悪しは決められません。

Q4. 誕生日の写真は誰が公開したのですか？

まとまった写真は妹のアデライーデさんが10月5日に公開しました。
ステファノさん本人も同じ日にストーリーで数枚を出しています（誕生日当日の投稿はなし）。

Q5. 記事の【考察】は確定した情報ですか？

いいえ。【考察】は編集部の予想です。
各媒体の書き方を比べて読み解いたもので、本人や家族が説明した内容ではありません。

これからの注目点

ステファノさんはサンレモ音楽祭2027に向けて、表に出る機会が増えていくとみられます。
インタビューなどで父への思いや誕生日の過ごし方を語る可能性もあります。
そのときが、今回の「不在」の意味を本人の言葉で確かめられる機会になりそうです。

まとめ｜報道が書いた「不在」は誰か

短い見出しだけを追うと、元夫婦の不仲を想像してしまうかもしれません。
しかし記事を一つずつ読むと、浮かび上がるのは父を亡くした家族が肩を寄せ合う姿です。
話題の言葉が誰を指しているのかを確かめてから受け止めたいですね。